Haworthle replanting...?

Question:It resembles an aloe... but it deffinately is not. (i checked online) Its starting to bud out and I would love for it to bud out even more... (its the first plant i have thats surviving!) but the pot is tiny, and i think its time to replant it because the plant originally cannot fit into it well... and now that its budding there is no room at all... what ever shall i do?

Answers:
dig ya a hole where u want ur new plant to be and make it twice the width and a little deeper, take the plant out ..soil and all, put it in the hole with the lip of the soil (with the plant) level with the soil of the new area or slightly above it and backfill it, then water it with about a half gallon of water... no fertilizer! after three days of the half gallon water stuff, back off to once weekly! or if u want it in a pot just buy or get a pot of the size u'd like and follow the steps above! good luck